Не каждый человек знает о том, что такое День благодарения. История праздника начинается, конечно же, с Америки. Несмотря на то что у многих народов мира существует традиция отмечать окончание сбора урожая и самых разнообразных работ, касающихся сельского хозяйства.
Обычай этот появился довольно давно. В прошлом люди не могли наслаждаться таким изобилием продуктов, которое на сегодняшний день представлено в различных супермаркетах. Им приходилось пользоваться только тем, что они вырастили самостоятельно. Само собой, урожай был богатым не всегда, ведь погода и прочие обстоятельства - факторы немаловажные. Люди переживали о том, каким будет следующий год. Поэтому они всегда были рады хорошему урожаю. благодарения был создан для того, чтобы люди могли сказать «спасибо» высшим силам, для того, чтобы могли попросить удачи на следующий год. Люди искренне верили в то, что это поможет.
День благодарения. История праздника уходит корнями далеко…
Появилось это торжество в Америке ещё в 1621 году. Что же стало главной причиной для того, чтобы организовать День благодарения? История праздника началась с того, что в из Англии прибыл корабль, на котором группа людей спасалась от религиозных преследований. Попали путешественники в Америку только 10 ноября. Сеять что-либо в это время было уже поздно. Соответственно, первая зима, проведённая здесь, была слишком жёсткой и голодной. Из-за этого погибло полсотни людей. На помощь остальным поспешили местные индейцы.
С приходом весны они стали обрабатывать землю, сеять кукурузу и хлеб. Уже летом было абсолютно ясно, что вскоре всех ожидает очень богатый урожай.
Именно по этому поводу и был устроен День благодарения. История праздника говорит о том, что продолжалось торжество трое суток. Отмечали его англичане вместе с индейцами. На столах у них был настоящий пир - и индейка, и рыба, и фрукты, и кукуруза. Радуясь и наслаждаясь обилием пищи, они благодарили Бога за шикарный урожай.
Ещё чуть позже праздник распространился и в других штатах Америки - как только сюда прибыли новые переселенцы. Такая идея пришлась им по душе. В результате через 150 лет День благодарения отмечали во всей стране. Официальным праздник был признан Джорджем Вашингтоном в 1789 году. Отмечается данное событие в четвёртый четверг ноября.
Традиции праздника
Что можно сказать об особенностях данного события? Множество традиций выделяют среди прочих мероприятий День благодарения. История праздника насчитывает массу обычаев. Однако, как всегда, что-то можно упустить, а что-то добавить… Но есть и кое-что, без чего обойтись нельзя!
Во-первых, в этот день за праздничным столом собираются все родственники. Хозяева дома обязательно подают жареную с и тыквенный пирог. Во-вторых, в этот день в церквях проводятся праздничные службы. В-третьих, люди благодарят Бога не только за щедрый урожай, но также и за благополучие и мир, за семейное счастье.
Известны также и традиционные украшения к данному празднику. Это гирлянды и венки из веток и цветов, развешанные по окнам и дверям, чучела из соломы, тряпичные куколки и прочие домашние уютные вещички.
День благодарения - один из самых любимых праздников в Америке
Само собой, немало торжественных мероприятий отмечают люди во всём мире. Американцев тем не менее особо впечатляет история Дня благодарения, ставшего официальным праздником в XVIII веке. Закрепился за ним четвёртый четверг ноября благодаря биллю, принятым Конгрессом США в 1941 году.
Американцы с большим удовольствием отмечают этот праздник в дружеском или семейном кругу, наслаждаясь традиционной нежной жареной индейкой, сладким картофелем, пирогом из тыквы и разнообразными блюдами, приготовленными из кукурузы.
Кстати, жители США обожают также и торжественную церемонию «помилования». Для этого выбирается две индейки. «Национальная», выбранная на сайте Белого дома птица милуется. Вторая - «вице-индюшка» - готовится и подаётся на праздничный обед правительства.
Популярность вполне заслужена
История Дня благодарения известна каждому американцу. Этот праздник входит в тройку самых популярных Отмечается он так же широко, как Пасха или Рождество.
Жители штатов ежегодно с нетерпением ожидают этого дня. Все они чтят память тех индейцев, которые некогда отозвались на просьбы вновь прибывших соседей и помогли им наладить быт и начать вести хозяйство.
На сегодняшний день…
Праздник жатвы… День благодарения - один из самых Тёплые поздравления, объятия родственников - без всего этого данное событие представить невозможно.
Сегодня на обязательно проводятся также и разнообразные благотворительные мероприятия и акции. Практически на каждой станции метро, к примеру, можно увидеть столы, на которые кладутся деньги, продукты питания, вещи для бездомных людей. В прессе публикуется множество объявлений о том, скольким страждущим можно помочь, если пожертвовать им хотя бы один доллар в этот день. Одним словом, людям не дают остаться равнодушными к проблемам окружающих.
Самый значимый символ
История Дня благодарения в Америке описывается во многих источниках информации. В каждом из них, конечно же, упоминается и самый значимый символ данного праздника - традиционная индейка. Дело в том, что именно её далёкие предки были в первую очередь преподнесены индейцами в дар их новым соседям. "Президента" доводится увидеть, конечно же, самым упитанным и красивым представителям семейства индюшачьих.
Между прочим, этот «символ» планировали даже разместить на национальном гербе Америки. «Праздничная птица» не смогла выдержать конкуренции с гордым орлом, однако с Днём благодарения она ассоциируется у каждого жителя США. То есть без индейки данное торжественное мероприятие не обходится.
Этот праздник - событие яркое и весёлое!
Таким образом, одной из самих знаменитых дат в Америке является День благодарения. История возникновения его очень интересна и необычна. Люди чтят этот праздник и с радостью поддерживают все древние традиции, связанные с ним. Они с большим удовольствием участвуют в народных гуляниях, феерических парадах, карнавалах. Театральные и цирковые представления, посвящённые первым переселенцам, также радуют американцев своей яркостью и красотой. Ну, а с недавних пор в США появилась и ещё одна традиция Дня благодарения. Американцы проводят в этот праздник финальные матчи по футболу.
Итак, День благодарения - событие, которое каждый год с нетерпением ожидают жители США. Празднуется оно красиво и интересно, а также приносит массу положительных эмоций и поднимает настроение!
Хотим чаще знакомить вас с традициями тех стран, в которых английский язык родной. И начнем мы с Thanksgiving Day. В этом году День благодарения в США отмечают 22 ноября - давайте подготовимся к нему! Узнайте, что правда, а что - нет: в Канаде празднуют свой День благодарения, индюшка не всегда была на столах американцев, а парад от Macy’s появился несколько лет назад.
При упоминании Thanksgiving Day у многих возникают ассоциации с кораблем «Мейфлауэр» и пилигримами в нелепых шапках. Сегодня узнаем больше об этом празднике и его традициях.
История Дня благодарения на английском
Давайте посмотрим урок от CrashCourse и узнаем, почему наши школьные представления о Дне благодарения в США не совсем верны - первые колонисты ратовали не за свободу религиозных взглядов, а за набивание карманов деньгами.
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| plucky | смелый, решительный |
| to strike a blow for smth | выступать в защиту чего-либо, поддержать что-либо |
| barren land | земля, непригодная для возделывания |
| pasty | бледный, нездоровый (о цвете лица) |
| persecution | гонение, преследование (как правило, по политическим или религиозным причинам) |
| to settle | осесть, поселиться |
| chastity | целомудрие, непорочность |
| a goldsmith | золотарь (ювелир, работающий с золотом) |
| to starve | умереть с голоду |
| gruesome | ужасный, страшный |
| to dwindle | сокращаться, уменьшаться |
| to hit upon something | додуматься до чего-то |
| the headright system | земельный надел, отводимый семьям поселенцев |
| a slave | раб |
| ominously | зловеще |
| loathsome | противный, отталкивающий |
| tax revenue | государственные доходы от сбора налогов |
| a landowner | землевладелец |
| overwhelmingly | большей частью, преимущественно |
| to outnumber | превосходить численно |
| pestilence | чума, мор |
| a widow | вдова |
| proprietorship | право собственности |
| feudal | феодальный |
| incense | ладан |
| a framework | свод правил и законов |
| a tribe | племя |
| to wipe out | уничтожать |
| to subsume | относить к какой-либо категории |
| affection | привязанность, расположение |
| superfluity | излишек, чрезмерное изобилие |
| to outweigh | перевешивать, быть более важным |
| eminent | выдающийся, почитаемый |
| in subjection | в подчинении |
| to banish | изгонять, отправлять в ссылку |
| indigenous | коренной, местный (о населении) |
Маленькая зеленая территория, о которой говорилось в видео, это Канада. В этой стране празднуют свой День благодарения. Узнаем, почему так:
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| corned beef | говяжья солонина |
| a biscuit (AmE) | булочка |
| mushy peas | гороховое пюре |
| to thrive | преуспевать, процветать |
| statutory | установленный законодательством |
Хотите узнать больше об американских и британских традициях? Запишитесь на бесплатный вводный урок к .
Традиции Дня благодарения в США
Американцы обожают этот праздник и соблюдают многие традиции Дня благодарения. Давайте узнаем об основных из следующего видео:
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| harvest | урожай |
| the (American) Civil War | Гражданская война в Америке (1861-1865) |
| the second course | второе (блюдо) |
| to digest | переваривать |
| to stick around | оставаться |
Первый парад от сети универмагов Macy’s, упомянутый в видео, состоялся в 1924 году. Телеканал NBC транслирует трехчасовое представление в Нью-Йорке с 1952 года, но многие семьи с детьми приходят на Манхэттен, чтобы посмотреть на это красочное зрелище вживую. Под музыку оркестров меж небоскребов пролетают гигантские надувные шары в виде персонажей из мультфильмов - они достигают в высоту шестиэтажных зданий.
Хотите посетить виртуальную экскурсию парада Macy’s с 20-х годов прошлого века до нулевых нынешнего? Внизу сайта macys.com представлена его интерактивная история.
Давайте заглянем в студию, где разрабатывают дизайн шаров для парада:
Насколько длинным был первый парад Macy’s и сколько людей присутствовало на нем, узнаем из следующего видео:
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| roaring 20’s | бурные, разгульные 20-е годы |
| a speakeasy | бар, незаконно торгующий спиртными напитками во время сухого закона в США |
| considerably | значительно, много |
| an estimate | подсчет, предварительная оценка |
| to claim | заявлять, утверждать |
| smashing success | оглушительный успех |
Если вы хотите приготовить ко Дню благодарения праздничную индюшку или другое традиционное блюдо, воспользуйтесь рецептами из следующего ролика:
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| no-fuss (здесь) | легкий в приготовлении |
| giblets | потроха |
| to rinse | промывать |
| a roasting rack | жарочная решетка |
| to pat dry | вытереть насухо, промокнуть |
| to melt | растопить |
| a garlic clove | зубчик чеснока |
| freshly cracked pepper | свежемолотый перец |
| to rub | натирать (специями) |
| to pour | наливать |
| broth | бульон |
| foil | фольга |
| to roast | жарить в духовке |
| a roasting pan | противень |
| chicken stock | куриный бульон |
| to strain | процеживать |
| gravy | мясная подливка |
| to thicken | загустить |
| mustard | горчица |
| a bay leaf | лавровый лист |
| a dash of smth | щепотка чего-то, капля чего-то |
| to simmer | варить/держать на слабом огне |
| a breast | грудка |
| a platter | большая плоская тарелка или блюдо |
| a cranberry | клюква |
| orange zest | цедра апельсина |
| a cinnamon stick | палочка корицы |
| to sprinkle | посыпать |
| to stir | перемешивать |
| veggie stuffing | вегетарианская запеканка |
| a leek | лук-порей |
| chopped | рубленый |
| a celery stalk | стебель сельдерея |
| thyme | тимьян |
| a sheet pan | противень |
| to toss | встряхивать, перемешивать |
| Brussels sprouts | брюссельская капуста |
| sliced | нарезанный ломтиками |
| to drizzle | сбрызгивать |
| to season | приправить |
| a hazelnut | фундук |
| cornstarch | кукурузный крахмал |
| a pinch of salt | щепотка соли |
| heavy cream | жирные сливки |
| a walnut | грецкий орех |
Если осенью вам не хватает праздников и вы решили отпраздновать День благодарения, не забудьте украсить свой дом:
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a sign | табличка, вывеска |
| canvas | холст, полотно |
| a centerpiece | центральный элемент |
| burlap | мешковина, джутовая ткань |
| a mason jar | стеклянная банка с завинчивающейся крышкой |
| a lace ribbon | кружевная тесьма |
| a table runner | узкая скатерть |
| a pumpkin | тыква |
| a spray paint | баллончик с краской |
| a place card | карточка с именем гостя, указывающая его место за столом |
| chalk | мел |
| a napkin | салфетка |
| trim | аккуратный, милый, элегантный |
| a garland | гирлянда |
И последняя традиция, связанная с Днем благодарения, это большая распродажа, известная как Black Friday.
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| to fight back | давать отпор |
| to tackle one’s Christmas list | разобраться со списком подарков на Рождество (купить подарки) |
| to see red | разозлиться, взбеситься |
| fierce | свирепый, жестокий |
| the savviest business tactics | самые разумные/грамотные бизнес решения |
День благодарения в американской рекламе
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| artisanal | ручной работы |
| to order | заказывать |
| a bore | скучное занятие |
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| to cluck | кудахтать (о звуке, издаваемом курицей) |
| to gobble | кулдыкать (о звуке, издаваемом индейкой) |
| an expression on one’s face | выражение на лице |
| an eagle | орел |
| graceful | изящный, грациозный |
День благодарения в Канаде и США отмечают с размахом. Это большой семейный праздник, на котором семьи собираются вместе, едят индейку, смотрят футбольные матчи и парад Macy’s. Если мы что-то забыли рассказать о праздновании Дня благодарения в США, пишите в комментариях - будем рады дополнениям!
Праздники Великобритании и США — это часть англоязычной культуры и цивилизации. Изучая эти празднества, мы соприкасаемся с обычаями и традициями людей, говорящих на английском языке. История появления и развития государства Соединенные Штаты Америки интересна и полна экстремальных событий. День благодарения — история праздника, фильмы
Праздник Дня Благодарения в Америке — это не просто традиция, но и история начала целого государства. Как вы уже поняли, сегодня мы обсуждаем День Благодарения в США, возникновение этого праздника, обычаи празднования этого дня и обо всем, что с этим связано.
Как появился День Благодарения?
День Благодарения в Америке отмечается не только в США, но и в Канаде. Праздник Thanksgiving Day или День Благодарения празднуется в четвертый четверг ноября в США и во второй понедельник октября в Канаде.
История появления этого праздника уходит своими корнями вглубь веков, когда первые переселенцы из Англии, прибыли к берегам Америки в 1620 году на знаменитом теперь судне «Mayflower». Плавание было тяжелым, штормовым; переселенцы высадились холодным ноябрьским днем в штате Massachusetts.
В первую холодную зиму выжить удалось не всем. Более половины людей из примерно сотни человек погибли от голода, холода и болезней. Те, кто выжили, основали Плимутскую колонию (Plymouth Colony). Выжить им помогли местные индейцы, которые научили их возделывать землю и выращивать те культуры, которые были пригодны для каменистой почвы.
Следующий год 1621 был удивительно урожайным. Пилигримы, то есть прибывшие переселенцы, решили возблагодарить Бога за обильный урожай и устроили трапезу. На эту трапезу они пригласили вождя и 90 индейцев за то, что они помогли им в свое время. Так, осенний день урожая стал Днем Благодарения. Впоследствии хороший урожай и День Благодарения отмечался от случая к случаю, это был не постоянный праздник.
После того, как Америка завоевала независимость и возникло единое государство США, первый президент Дж. Вашингтон предложил отмечать День Благодарения как национальный ежегодный праздник 26 ноября.
В 1941 году Конгресс Соединенных Штатов принял закон, в котором говорится о том, что День Благодарения будет отмечаться в четвертый четверг ноября.
Welcome to the Thanksgiving Day!
Обычаи и традиции этого праздника очень интересны. И они не нарушаются до сих пор.
По древней традиции несколько поколений одной семьи собираются в доме старших на праздничный обед. Каждый член семьи произносит слова благодарности за всё хорошее, что случилось в его жизни. Люди просят Бога о том, чтобы он хранил их страну и ниспослал ей благоденствия. Современные американцы в этот праздник едят то же, что ели их предки в легендарном урожайном 1621 году.
Традиционные для этого праздника блюда уже давно стали символичными. Обязательными в этот день стали фаршированная индейка (stuffed turkey) с клюквенным сиропом (cranberry sauce), сладкий тыквенный пирог (pumpkin pie), початки кукурузы (corn), каштаны (chestnuts), апельсины (oranges), яблоки (apples), орехи (nuts), виноград (grapes). Все это олицетворяет обилие осенних даров природы. 
Обычаи и традиции празднования Дня Благодарения
Во многих городах проходят праздничные парады в честь Дня Благодарения, самый знаменитый — это парад в Нью-Йорке. В нем участвуют надувные игрушки больших размеров. В Канаде празднество Дня Благодарения отмечается почти также, только на стол подаются еще и пельмени с начинкой из индейки.
Следующий день после этого праздника называется «черная пятница». В этот день начинаются предрождественские распродажи в магазинах.
Если вы хотите узнать об этом празднике…
Если вы хотите узнать больше про праздник День Благодарения в США, то вам помогут фильмы. Фильм всегда интересно смотреть, особенно с друзьями или всей семьей. Мы предлагаем вашему вниманию кино, которое знакомит зрителя с традициями и обычаями этого праздника.
Фильм «Ханна и ее сестры/Hannah and Her Sisters » — это напряженная love story, которую переживают несколько главных героев. Обстановка накаляется до предела в День Благодарения, когда все собираются вместе.
Романтическая комедия «День благодарения/Thanksgiving Day ». Этот фильм рассказывает о приключениях семьи в этот праздник. Такое кино можно смотреть всей семьей.
Знаменитый фильм «Запах женщины/Scent of a Woman » также затрагивает данную тему. Судьба слепого мужчины никого не оставит равнодушным. Фильм о том, как жизнь людей может измениться навсегда.
Напряженная драма «Ледяной ветер/The Ice Storm » раскрывает непростые человеческие отношения. Фильм о семейной драме, в которой каждый не может найти себя. В канун Дня Благодарения погода резко сменяется, как и изменятся судьбы героев.
Все эти фильмы вы сможете найти на просторах интернета. До новых встреч!
Один из самых известных национальных праздников США собирает миллионы американцев за большим семейным столом с дымящейся индейкой.
День благодарения считается образцовым праздником, раскрывающим лучшие стороны американского национального характера. Главной традицией праздника считается совместный обед нескольких поколений семьи в доме старейшего ее представителя. Трапеза на День благодарения – больше, чем просто семейный обед. Она дает американцам разных возрастов почувствовать единение и преемственность семейных традиций. Для того, чтобы оказаться за праздничным столом с фаршированной индейкой под клюквенным соусом и тыквенным пирогом, многие из них проезжают через всю страну.
Еще одной яркой, хотя и сравнительно новой, официальной традицией Дня благодарения считается церемония Помилования индейки. Каждый год глава Белого дома специальным «указом» оставляет жизнь индюшке, присылаемой в подарок к его столу от Национальной ассоциации производителей индюшатины США. Впервые подобный поступок совершил президент Гарри Трумэн в 1947 году, а регулярно церемония начала проводится с 1989 года – времени президентства Буша-старшего.
Самой зрелищной частью Дня благодарения традиционно становится в Нью-Йорке. Процессия из ряженых, клоунов, танцоров и духовых оркестров проносит по центральным улицам Большого яблока огромные шары-аэростаты, изображающие персонажей мультфильмов и комиксов.
История праздника Thanksgiving Day восходит ко временам возникновения первой североамериканской колонии Плимут, которую основала группа религиозных сектантов, приплывшая из Англии в 1620 году на легендарном корабле «Мэйфлауэр». Незнакомые с условиями хозяйствования на новой земле, колонисты потерпели неудачу на сельскохозяйственном поприще. В результате из 102 человек первую зиму пережили только 56. Спас «отцов-основателей» индеец по имени Тисквантум (Скванто) из местного племени Патсуикет. Он показал европейцам как выращивать кукурузу, табак, тыквы и бобы, а также охотиться на диких индюшек.
Получив осенью богатый урожай, первый губернатор колонии Уильям Брэдфорд объявил 26 ноября днем благодарности Богу. В 1939 году президент Рузвельт утвердил современную дату Дня благодарения – четвертый четверг ноября. В число выходных дней этого государственного праздника США попадает и следующий день – «Черная пятница» – в который американские магазины устраивают массовые распродажи товаров с максимальными скидками.
День благодарения (Thanksgiving Day) — государственный праздник в США, который отмечается в четвертый четверг ноября. В 2016 году он приходится на 24 ноября. Это один из самых популярных праздников в стране.
По традиции в этот день американцы возносили хвалу Богу за богатый урожай, сейчас праздник утратил свои религиозные корни и превратился в семейное торжество.
Идея празднования окончания сбора урожая восходит к глубочайшей древности . В Северной Америке этот праздник трансформировался в благодарственные молебны за богатый урожай, сопровождавшиеся обильным угощением. По некоторым сведениям, первые благодарственные молебны европейских переселенцев состоялись в 1607 году в Джеймстауне, а также в колонии штата Мэн.
Однако в большинстве случаев историю возникновения праздника связывают с поселенцами , которые прибыли в Америку из Англии в конце 1620 года. Осенью 1621 года губернатор образованной ими колонии Плимут Уильям Брадфорд пригласил живущих по соседству индейцев отметить вместе с поселенцами трехдневный праздник в честь первого урожая, собранного после голодной зимы в Новом Свете, которую колонисты пережили во многом благодаря помощи туземцев.
Это был первый День благодарения, но колонисты не только не называли его так, но и не планировали делать его традицией — в следующем году праздника не было, его провели повторно только в 1623 году, после того, как обеспокоенные засухой поселенцы долго молили о дожде — и получили его.
