Значение пословицы любишь кататься люби саночки возить. Что значит пословица «Любишь кататься — люби и саночки возить»? От частного к общему

Санки и снег так же неразделимы, как мороженое и вафельный стаканчик. Не лишайте себя и детей порции удовольствия! Румяные щечки, блеск в глазах и отличное настроение обеспечены! Расскажем, в какие игры с санками можно поиграть на прогулке, как превратить катание на санках в полезное для здоровья и развития развлечение.

Свежевыпавший снег приводит в восторг не только детей, но и взрослых (за исключением разве что дворников, которым он добавляет работы). Есть много способов с пользой провести время на прогулке, и один из самых любимых – это катание на санках. Такая зарядка не только тренирует мышцы, насыщает легкие кислородом, поднимает настроение, но и воспитывает характер. Малыш, который впервые садится на санки, учится преодолевать страх. Кроме того, съезжая с крутой горы, нужно держать равновесие, вовремя тормозить и ловко управлять санками. Эти умения, естественно, приходят не сразу.

Какие игры с санками можно придумать, чтобы разнообразить обычное катание?

• Проведите внизу горки черту на снегу и посоревнуйтесь, у кого получится точнее затормозить перед ней.
• Поставьте посередине горки два прутика, обозначив ворота, и попробуйте проезжать точно через них.
• Можно сделать из прутиков целый коридор и скатываться по нему, стараясь не задеть препятствия.
• Поставьте прутики по всему спуску и постарайтесь собрать как можно больше, когда будете катиться вниз с горы.
• Съезжая с горы, попробуйте поразить снежком качающуюся мишень.
• Попробуйте накидывать легкие плетеные кольца на стойки-мишени, одновременно управляя санками.

• Сидя на санках, пинайте пластиковой бутылкой льдинку, стараясь “гнать” ее перед собой.
• Потренируйтесь, съезжая с горы, сбить палкой налепленные на прутья комья снега.
• Съезжая с горы и пользуясь двумя короткими и слегка заостренными палками как рулями, проведите сани извилистой дорожкой между флажками или вешками.
• Проезжая через ворота из палок, поставленные у подножья горы, приподнимитесь и снимите подвешенный на нитке «приз».
• Замените санки куском картона, линолеума, автомобильной шиной, ватрушкой или надувным матрасом. Новые впечатления – гарантированы!
• Можно собраться всем вместе и съехать с горы «паровозиком».

Санные эстафеты

Если любителей покататься на санках собралось много, можно устроить состязания.

«Гонки». На ровной площадке на расстоянии 100 шагов друг от друга наметить линию старта и финиша. Разделить участников состязания на 2 команды (в каждой должно быть четное количество игроков). На линию финиша выходят пары от каждой команды и занимают исходную позицию: один садится на санки, второй берется за веревку и становится впереди. По сигналу игроки-возчики мчат седоков к финишу, потом быстренько меняются местами (тот, кто был седоком, становится ездовой лошадкой) и возвращаются к команде. Эстафету принимает следующая пара. Побеждает команда, быстрее всех собравшая игроков.

«Санки-самоходы». Эстафета похожа не предыдущую, только теперь каждый едет сам, отталкиваясь ногами (можно ложиться на живот и отталкиваться руками) и стараясь как можно быстрее передать эстафету следующему члену команды. Не стоит делать большое расстояние между стартом и финишем, достаточно 20 шагов. Чтобы развить хорошую скорость, потребуется не столько сила, сколько проворство. Как всегда в эстафетах, последние номера решают исход состязания.

«Кто кого». Понадобятся 2 санок и крепкая веревка (6-8 м). Веревку нужно привязать за задники санок и развести санки, чтобы она натянулась. Середину площадки отметить чертой. Первые номера из каждой команды садятся на санки. По сигналу игроки пытаются перетащить друг друга на свою территорию, отталкиваясь ногами от земли. Важно улучить момент, когда «противник» меняет положение упора, и откатить его назад. В пары следует подбирать приблизительно равных по силам «противников». Решает в этом поединке не только сила, но и известная сноровка. Когда пройдут все пары, победители могут потягаться друг с другом - это будет интересным завершением соревнований.

Уважаемые читатели! Будем рады, если вы предложите свои игры с санками для детей. Ждем комментариев.

Вы любите отдыхать и развлекаться? Скорее всего да, кто же этого не любит… А считаете ли вы, что для того, чтобы хорошо отдохнуть порой нужно хорошо потрудиться? Если да, то вы, как раз, тот человек, которого ставит в пример поучительная пословица «любишь кататься – люби и саночки возить» .

Почему повествуется о санках, и какой смысл вкладывается в это выражение, попробуем разобраться.

Как многие другие пословицы русского языка рассматриваемая пословица, имеет переносный смысл, её значение может распространяться не только на действия, в ней описанные, но и на другие ситуации из жизни человека. Таким образом, пословицу «Любишь кататься – люби и саночки возить» можно трактовать, как «Любишь развлекаться – люби и трудиться».

Выражение достаточно часто встречается в современной русской речи, ведь его употребление уместно во всех сферах жизнедеятельности. К примеру фраза может быть применена родителями по отношению к детям, которые весело поиграли и разбросали игрушки, фразой «любишь кататься – люби и саночки возить», родители призывают детей навести порядок в комнате и расставить игрушки по местам, приучая их таким образом к порядку.

Следует отметить, что пословица может быть применена не только по отношению к детям, но и по отношению к взрослым, например, после приёма гостей и празднования семейного дня рождения, как правило приходит время уборки и мытья посуды, в этой ситуации члены семьи, приступая к уборке, могут с юмором сказать «ну что ж, любишь кататься – люби и саночки возить», намекая о том, что после веселых развлечений, следовало бы убраться и навести порядок в доме.

В обоих примерах прослеживается взаимосвязь между отдыхом и трудом. Фраза в некотором смысле напоминает о том, что труд является неотъемлемой частью развлечений и отдыха.

Образовалась поучительная мысль очень просто: санки – это зимняя повозка на полозьях маленького размера, предназначенная для катания с гор, соответственно, чтобы ее перемещать, надо тянуть за веревку или толкать сзади; катание со снежных гор – это популярное зимнее развлечение для детей.

Логическая цепочка с дидактическим уклоном рождается сама собой: спускаться с горы – дело веселое, под гору санки катятся быстро, а вот на гору подниматься снова – дело неспешное и утомительное.

Таким образом на примере популярной, среди детей, забавы раскрывается назидательный посыл: для того чтобы получить порцию веселья и радостных эмоций, сначала нужно немного потрудиться — затащить санки на гору.

Причем, почему-то за удовольствием, праздником обязательно следуют проблемы и горести, но несчастья как приходят, так и остаются

Английские аналоги пословицы «любишь кататься люби и саночки возить»

• after dinner comes the reckoning — после обеда приходится платить
• he that would eat the fruit, he that would eat the fruit must climb the tree — тому, кто любит фрукты следует влезть на дерево за ними
• after the feast comes the reckoning — после каждого праздника приходят будни
  he that would have eggs must endure the cackling of hens, he that would have the fruit, he who likes skiing
• downhill must enjoy climbing uphill, if you dance you must pay the fiddle — если танцуешь, то и скрипачу плати
• as you made your bed so you must lie on it — как кровать сделана, так и лежать на ней
• you called the tune, now you must pay the piper — заказывал музыку, плати волынщику

Синонимы поговорки «любишь кататься люби и саночки возить»

• не разгрызть ореха, не съесть и ядра
• любишь медок — люби и холодок
• любишь смородину — люби и оскомину
• любишь тепло — терпи и дым
• хочешь есть калачи, так не сиди на печи
• не потрудиться, так и хлеба не добиться
• на полатях лежать, и ломтя не видать
• сладкая ежа не придет лежа
• что помолотишь, то и в закром положишь
• не потрудиться, так и хлеба не родится

Применение выражения в литературе

- «…я сознательно призываю на себя неизбежное возмездие… и потом возмущаюсь последствиями моих деяний… не хочу отбыть срока своего наказания, как порядочный человек, понимающий смысл народной поговорки: любишь кататься, люби и саночки возить» (Боборыкин «Поумнел»)
- «Ну, за что мы несчастного младенца швыряем с крыльца на крыльцо? Разве он виноват, что родился? подлецы мы… любим кататься на саночках, а возить саночки приходится невинным деточкам» (Чехов «Беззаконие»)
- «Да чем же я виновата? — А!..- Коли кататься любишь, люби саночки возить…» (Решетников «Где лучше?»)
- «Сам запутался — сам и распутывайся; умел кашу заварить — умей её и расхлёбывать; любишь кататься — люби и саночки возить. Именно так; именно это самое он и скажет завтра, об чём бы ни сообщил ему сын» (Салтыков-Щедрин «Господа Головлёвы»)